華清宮杜常古詩翻譯

華清宮杜常古詩翻譯，我們今天來學習的這首古詩是一首關於華清宮的古詩，我們都知道華清宮是唐朝的一處宮殿，我們來學習學習這首古詩的詩句，明白它描寫的意思吧。

華清宮杜常古詩翻譯

華清宮

宋代：杜常

行盡江南數十程，曉星殘月入華清。

朝元閣上西風急，都入長楊作雨聲。

譯文

結束了江南數十個驛站的路程，在將要天亮的時候，來到了華清宮。

這時候，朝元閣上颳起了西風，大風捲着雨滴落入了長楊宮中，遠遠得可以聽到悽清的雨聲。

註釋

華清宮：在陝西臨潼驪山下，唐玄宗時建，昔日玄宗與貴妃遊樂的勝地。

數十程：數十個驛站的路程。

朝元閣：唐代宮殿，在華清閣內。

長楊：長楊宮，漢代的宮殿名，在今陝西省周至縣東南。宮中種白楊樹數畝，故名。